Rapporto sui risultati

Consultazione 2013/56: Revisione della legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb) quale controprogetto indiretto all'iniziativa popolare «Per un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse (economia verde)» · 42 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 33Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione concernente la revisione della LPAmb Economia verde UFAM

4.6 Promozione

4.6.1 Art. 49 cpv. 1 - Formazione e ricerca

La modifica dell'articolo 49 capoverso 1 viene approvata pienamente in quattro prese di posizione (1 Cantone, 3 organizzazioni economiche) e con riserva di adeguamenti in 16 prese di posizione (3 Cantoni, 2 partiti, 1 associazione dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, 1 organizzazione economica, 6 organizzazioni ambientaliste e per lo sviluppo, 2 rappresentanti della gestione dei rifiuti, 1 Altri). Le proposte di adeguamento riguardano in particolare la richiesta di progetti di formazione volti a promuovere l'uso efficiente delle risorse istituiti dalla Confederazione in collaborazione con i Cantoni (ad es. mediante un nuovo capoverso 4 e la ridenominazione dell'articolo in «Formazione e ricerca» oppure per mezzo di un nuovo articolo 49b (nuovo)). In due prese di posizione viene inoltre proposto di menzionare esplicitamente anche i Comuni nel capoverso 1.

Non vengono espressi pareri negativi

4.6.2 Art. 49a - Informazione e consulenza

L'articolo 49a viene approvato pienamente da tre partecipanti alla consultazione (1 Cantone, 1 organizzazione economica, 1 Altri) e con riserva di adeguamenti da 17 partecipanti alla consultazione (4 Cantoni, 1 partito, 1 associazione dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, 1 organizzazione economica, 6 organizzazioni ambientaliste e per lo sviluppo, 2 rappresentanti della gestione dei rifiuti, 2 Altri). Le principali proposte di modifica sono:

• a seconda della presa di posizione occorrerebbe integrare:

– i progetti di collegamento in rete concernenti l'uso efficiente delle risorse e la loro salvaguardia;

– le innovazioni per lo sviluppo e la commercializzazione di prodotti e servizi che promuovono l'uso efficiente delle risorse e l'economia a ciclo chiuso;

– i progetti pilota e di dimostrazione.

• La formulazione tassativa dell'articolo 49a (non solo formulazione «può».

Non vengono espressi pareri negativi.

4.6.3 Art. 53 cpv. 1 lett. a bis, Cooperazione internazionale per la protezione dell’ambiente

L'articolo 53 capoverso 1 lettera a bis viene approvato pienamente da cinque partecipanti alla consultazione (2 Cantoni, 1 partito, un'organizzazione ambientalista e per lo sviluppo, 1 Altri) e con riserva di adeguamenti da 17 partecipanti alla consultazione (2 partiti, 1 organizzazione economica, 7 organizzazioni ambientaliste e per lo sviluppo, 1 rappresentante della gestione dei rifiuti, due Altri). La riserva di adeguamenti concerne l'estensione della disposizione ai contributi a istituzioni internazionali e l'elaborazione delle basi per migliorare l'uso efficiente delle risorse e la loro salvaguardia.