Rapporto sui risultati

N133-1375

 FFS SA, Berna 65

 Centro di intervento del San Gottardo, Göschenen

 Ufficio prevenzione infortuni (upi), Berna

 Cassa nazionale svizzera di assicurazione contro gli incidenti SUVA, Lucerna  Associazione svizzera degli ingegneri del traffico SVI

 Schweizerischer Ballonverband, Nürensdorf

 Società svizzera degli impresari costruttori (SSIC), Zurigo

 Schweizerischer Fachverband des Flüssiggas- und Apparatehandels FVF

 Federazione Professionale Svizzera per la Sicurezza sulle Strade (SISTRA)

 Federazione svizzera dei pompieri (FSP), Gümligen

 Associazione svizzera dei trasportatori stradali (ASTAG), Berna

 Associazione Svizzera per l'Attrezzatura e le Tecniche Agricole (ASATA), Riniken  Consiglio svizzero della sicurezza stradale (CSS), Berna

 Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA), Zurigo

 Centro di controllo del traffico pesante, Cazis

 scienceindustries, associazione industrie chimica farmaceutica e biotecnologica, Zurigo

 Société d'exploitation du tunnel du Grand-Saint-Bernard SA, Bourg-St-Pierre  Associazione svizzera del brillamento (ASB), Zizers

 Federazione svizzera del traffico stradale (FRS), Berna

 Swiss Shippers' Council, Losanna

 Swissgalvanic Verband Galvanobetriebe Schweiz, Basilea

 Swissoil, Zurigo

 Touring Club Svizzero TCS, Vernier

 Verband Schweizerischer Lack- und Farbenfabrikanten (VSLF), Winterthur

 Verband Schweizerischer Saug- und Spülwagenunternehmen, Freienbach

 Verband Stahl-, Metall -und Papier- Recycling Schweiz (VSMR), Berna 7

 Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio (AICAA), Berna  Verkehrs-Club der Schweiz (VCS), Berna

3. Pareri pervenuti

Il 4 ottobre 2013 l’Ufficio federale delle strade (USTRA) ha sottoposto per parere ai Cantoni e alle associazioni interessate dell’economia e dell’industria il progetto di revisione della SDR e della OSStr.

Complessivamente sono pervenuti 60 pareri, suddivisi come segue: autorità federali 3, autorità cantonali 28, Comuni 1, associazioni/organizzazioni 26 e imprese 2.

4. Riepilogo dei pareri

I pareri pervenuti sono riepilogati nell’allegato 1.

5. Modifiche dell’Appendice 2 SDR

5.1 Abolizione delle restrizioni per le gallerie Seelisberg, Via Mala, Costoni di Fieud, Bärenburg, Kerenzer e Rofla

28 pareri (la metà dei Cantoni e delle associazioni/organizzazioni) sono favorevoli all’abolizione delle restrizioni per i tratti a limitazione temporanea e le tre gallerie della N 13.