Rapporto sui risultati
Consultazione 2014/109: Revisione parziale dell'ordinanza sulla costruzione e l'esercizio delle ferrovie (Ordinanza sulle ferrovie, Oferr) · 11 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati
Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti,
dell’energia e delle comunicazioni (DATEC)
Ufficio federale dei trasporti (UFT)
Divisione Infrastruttura
1. Oggetto e date di svolgimento dell’indagine co-
noscitiva
La revisione parziale dell’ordinanza del 23 novembre 1983 sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie (ordinanza sulle ferrovie, Oferr) oggetto dell’indagine conoscitiva mira a un ulteriore adeguamento dell’ordinanza alle disposizioni della Riforma delle ferrovie 2.2.
La revisione prevede di ristrutturare il capitolo «Veicoli» operando una distinzione tra veicoli interoperabili e veicoli non interoperabili: la costruzione, l’esame e l’autorizzazione dei veicoli interoperabili sono retti dalle specifiche tecniche di interoperabilità (STI) e dalle prescrizioni tecniche nazionali notificate (PTNN); per i veicoli non interoperabili, invece, fanno stato le prescrizioni dell’Oferr esistenti e le sue disposizioni d’esecuzione (DE-Oferr). L’ordinanza stabilisce inoltre gli obiettivi di protezione primari delle caratteristiche dei veicoli, mentre le disposizioni d’esecuzione contengono tutte le prescrizioni tecniche pertinenti.
Gli obiettivi di protezione primari delle caratteristiche dei veicoli sono quindi definiti nell’ordinanza,
mentre le prescrizioni tecniche figurano ora sistematicamente nelle DE-Oferr. Nel settore della non interoperabilità la revisione parziale prevede solo adeguamenti materiali di secondaria importanza. La nuova struttura del capitolo «Veicoli» consente di modificare in futuro le disposizioni d’esecuzione senza dover procedere a una revisione dell’Oferr.
Le modifiche riguardano anche il capitolo «Costruzioni e impianti», in particolare gli ambiti della sicurezza nelle gallerie e degli impianti elettrici. È stato infine aggiornato l’elenco delle STI riportato all’allegato 7 dell’Oferr.
L’indagine conoscitiva sulla revisione parziale dell’Oferr si è svolta per via elettronica. È stata avviata il 9 giugno 20151 e si è conclusa il 21 agosto 2015.
1 Data della lettera di accompagnamento ai partiti politici, alle associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, alle associazioni nazionali dell’economia e agli ambienti interessati.