Progetto

Ordinanza sulla protezione dei beni culturali in caso di conflitti armati, RU .... catastrofi e situazioni d’emergenza

Art. 2 Inventario PBC, oggetti C e geoportale della Confederazione

¹L’Inventario PBC con gli oggetti A e B (Inventario PBC) è allestito dall’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) in collaborazione con i Cantoni e la Commissione federale dei beni culturali. Esso viene aggiornato periodicamente.

²I Cantoni designano gli oggetti C.

³L’UFPP fornisce i dati relativi agli oggetti A dell’Inventario PBC all’Ufficio federale di topografia al fine di rappresentarli nel geoportale della Confederazione.

Art. 3 Informazione

L’UFPP e i Cantoni provvedono affinché le autorità, le organizzazioni specializzate e la popolazione siano informati sullo scopo e l’utilità delle misure di protezione dei beni culturali.

Art. 4 Istruzione e personale

¹L’istruzione dei quadri della protezione civile e degli specialisti della protezione dei beni culturali della protezione civile comprende in particolare l’inventariazione, l’allestimento di documentazioni brevi, la pianificazione d’evacuazione e la pianificazione d’intervento dei pompieri.

²L’istruzione del personale delle istituzioni culturali verte in particolare sulla pianificazione di misure di protezione e sull’intervento in caso di catastrofe.

³L’UFPP mette a disposizione dei Cantoni i documenti d’istruzione necessari.

Art. 5 Documentazioni di sicurezza e riproduzioni fotografiche di sicurezza

¹Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) stabilisce le esigenze poste alle documentazioni di sicurezza e disciplina i dettagli per la realizzazione, la manipolazione, il trattamento e lo stoccaggio delle riproduzioni fotografiche di sicurezza.

²L’UFPP gestisce un archivio centrale dei microfilm per la conservazione delle riproduzioni fotografiche di sicurezza.

³Esso conserva una copia positiva di ogni riproduzione fotografica di sicurezza realizzata dai Cantoni.

Art. 6 Sussidi federali per documentazioni di sicurezza e riproduzioni

fotografiche di sicurezza

¹La decisione in merito ai sussidi federali per l’allestimento di documentazioni di sicurezza e riproduzioni fotografiche di sicurezza compete all’UFPP. Questi possono essere concessi a condizione che:

a. sia stata inoltrata una domanda di sussidio all’UFPP;

b. si tratti di sussidi in relazione a beni culturali iscritti nell’Inventario PBC;