Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’economia,

della formazione e della ricerca DEFR

Segreteria di Stato dell’economia SECO

Organizzazione, diritto e accreditamento

Diritto

10.10.2016 / jpr

RAPPORTO ESPLICATIVO

Modifica dell’ordinanza sul commercio ambulante

(RS 943.11)

10.10.2016

1 Situazione iniziale

Dall’entrata in vigore dell’ordinanza sul commercio ambulante, avvenuta 13 anni fa, sono emersi alcuni punti che finora non sono stati disciplinati o che devono essere oggetto di una nuova valutazione. I Cantoni si sono già rivolti più volte alla SECO proponendo modifiche della regolamentazione. La revisione proposta permetterà di chiarire le questioni in sospeso e di confermare la prassi. Dovranno essere introdotti anche alcuni inasprimenti, che appaiono necessari per garantire la sicurezza pubblica.

2 Osservazioni sui singoli articoli dell’ordinanza

Art. 3 Merci e servizi esclusi

Nell’ordinanza attualmente in vigore, l’art. 3 si riferisce esclusivamente alle merci escluse che figurano nell’allegato dell’ordinanza. Giusta l’art. 11 della Legge federale sul commercio ambulante (RS 943.1; di seguito Legge), anche l’offerta di servizi da parte del commercio ambulante può essere limitata o esclusa. Affinché ci sia coerenza fra il testo dell’Ordinanza e quello della Legge, l’art. 3 deve essere modificato.