Progetto

Allegato 5 (art. 71 cpv. 1 e 4)

Esigenze specifiche del programma per la produzione di latte e carne basata sulla superficie inerbita (PLCSI)

N. 1.1 lett. c

1.1 Per foraggio di base si intende:

c. per l’ingrasso di bovini: miscela di tutolo e chicchi della pannocchia di mais/tritello di pannocchie di mais/insilato di pannocchie di mais (corn-cobmix); per le altre categorie di animali il corn-cob-mix è considerato un foraggio concentrato;

N. 1.4

1.4 Se in un alimento per animali la quota di foraggio di base è superiore al 20

per cento, la quota di foraggio di base può essere computata nel bilancio del foraggio di base.

N. 3.1

3.1 Il gestore deve dimostrare ogni anno sulla base di un bilancio foraggero che

nell'azienda sono adempiute le esigenze. Il bilancio è calcolato sulla base del metodo «GMF-Bilanz» dell'UFAG. Esso si basa sul metodo «Suisse-Bilanz», versione 1.13. L'UFAG è competente per l'omologazione dei software per il calcolo del bilancio foraggero.

N. 3.3

3.3 Le rese in SS di prati e pascoli secondo la tabella 3 della Guida «Suisse-

Bilanz» sono considerate come valori massimi per il bilancio foraggero.

Qualora venissero rivendicate rese più elevate, esse devono essere comprovate da una stima sulla resa.