Progetto
Consultazione 2014/151: Revisione dell'ordinanza sul traffico di rifiuti (OTRif) e dell'ordinanza del DATEC sulle liste per il traffico di rifiuti · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
I 16 campioni singoli sono distribuiti in modo uniforme in base alla
forma dell’ammasso:
a) Ammasso a sezione conica
Suddivisione della sezione in tre livelli
Distribuzione dei campioni singoli:
o terzo superiore 4 campioni
o terzo medio 6 campioni
o terzo inferiore 6 campioni
b) Ammasso a sezione pressoché quadrata (casse e simili)
Fig. 3: Ammasso a sezione conica
Suddivisione della sezione in tre livelli
Distribuzione dei 16 campioni singoli in parti uguali tra i tre li-
velli
Prelievo dei campioni uniforme sull’intera superficie
dell’ammasso
Il prelievo dei 16 campioni singoli è effettuato manualmente con il
campionatore iniziando dal basso verso la cima dell’ammasso, ad
esempio sulla superficie o lungo una fenditura scavata con una carica-
tore gommato, un escavatore o un mezzo simile.
Se le condizioni tecniche lo consentono, gli ammassi devono essere
aperti in più punti mediante escavatori o caricatori gommati, in modo
da poter prelevare campioni dall’interno.
Per il campionamento di legno usato non sminuzzato nonché di cippa- Fig. 4: Ammasso a sezione quadrata to e trucioli si applicano procedure distinte.
3.1. Campionamento di legno usato non sminuzzato
In caso di ammassi di legno non sminuzzato (lunghezza dei pezzi > 500 mm) è difficile effettuare un campionamento corretto e sussistono sempre grandi incertezze. I risultati delle analisi basate su «campioni» di legno usato non sminuzzato vanno accompagnati dall’indicazione di tolleranze di errore corrette.
Dall’ammasso è prelevato, mediante una sega circolare da banco, il pezzo di legno più vicino ai punti di campionamento scelti (cfr. 3). Da questo pezzo di legno (campione singolo) è prelevato, con la sega, un sottocampione, che deve comprendere l’intera sezione del pezzo di legno (campione trasversale).
3.2. Campionamento di cippato e trucioli
Questo metodo si applica quando la fabbricazione di cippato di legno usato avviene in due tappe. Il prodotto finale è ripulito dal metallo e dall’alluminio nell’impianto di preparazione ed eventualmente separato dalla frazione fine mediante setacciatura.
Questo metodo di fabbricazione permette di prelevare dal flusso di materiale della produzione corrente almeno un campione singolo di almeno 20 kg ogni 10 tonnellate. Il contenitore va tenuto nell’uscita del flusso di materiale.