Rapporto esplicativo
Consultazione 2014/95: Revisione dell'ordinanza del 26 agosto 1998 sul risanamento dei siti inquinati (ordinanza sui siti contaminati, OSiti) · 5 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 3Fedlex · Rapporto esplicativo
Grafico: valori di riferimento per i siti contaminati da mercurio che si trovano in orti e giardini privati secondo la normativa attuale e la modifica proposta:
2. Motivo della modifica dell’ordinanza
Sulla base di quanto esposto al punto 1.1, occorre innanzitutto portare da 5 a 2 mg/kg l’attuale valore di risanamento previsto per il mercurio nell’allegato 3 numero 2 OSiti (orti e i giardini privati).
In un secondo momento andranno verificati ed eventualmente corretti anche gli altri 17 valori di risanamento fissati nello stesso allegato per i siti contaminati che si trovano in orti e giardini privati.
Non occorre, invece, alcuna correzione dei valori previsti all’allegato 3 numero 1 OSiti (siti inquinati utilizzati a scopo agricolo o orticolo) poiché l’attuale sistema di valori di risanamento (OSiti e O suolo) e di valori di guardia con eventuale limitazione dell’utilizzazione (O suolo) si è dimostrato appropriato: se la contaminazione di un terreno agricolo supera i valori di guardia previsti, infatti, si può ovviare al problema coltivando, ad esempio, una specie di pianta che accumula meno inquinanti oppure limitando il periodo di esposizione degli animali al pascolo.
3/5 031/2005-02181/01/20/14/01/N283-0986