Progetto

Temolo (Thymallus thymallus)28

Gambero europeo o dai piedi rossi (Astacus astacus)12

Gambero di fiume o dai piedi bianchi (Austropotamobius9

pallipes)

Gambero di torrente (Austropotamobius torrentium)9

Art. 11 cpv. 3

³Possono essere impiegati soltanto apparecchi di cattura elettrici che funzionano a corrente continua in cui l’oscillazione della tensione aritmetica media (ripple) non supera il 10%.

II

Gli allegati 1 e 3 sono sostituiti dalle versioni qui annesse.

III

La presente ordinanza entra in vigore il … 2017.

…2016 In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Amman

Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr