Rapporto esplicativo

Consultazione 2015/23: Messaggio concernente il finanziamento dell'esercizio e del mantenimento della qualità dell'infrastruttura delle ferrovie negli anni 2017−2020 · 106 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 73Fedlex · Rapporto esplicativo

Art. 26 Entrata in vigore e validità

La presente Convenzione è valida per gli anni 2017–2020. Le disposizioni sui mutui condizionalmente rimborsabili sono valide finché l’impresa li ha rimborsati o ha rinunciato ai mutui stessi.

Ufficio federale dei trasporti

.......................................................... .......................................................... Peter Füglistaler Pierre-André Meyrat

Direttore Direttore supplente

3003 Berna, ......................................... 3003 Berna, .........................................