Rapporto esplicativo

iii. stato della rete secondo il regolamento RTE 29900,

iv. grado di utilizzo della rete,

v. provenienza/impiego dei fondi,

vi. rapporti finali su progetti conclusi (solo per progetti che superano il valore soglia di CHF X.Y mio.),

vii. rapporti sullo stato dei progetti in corso (ad es. schede informative) (per progetti opzionali e progetti che superano il valore soglia di CHF X.Y mio.),

viii. laddove disponibile, resoconto sui progetti che comportano notevoli rischi secondo l’articolo 31 capoverso 5 OCPF,

ix. rapporto sullo stato di attuazione della LDis,

x. piano d’investimento aggiornato,

xi. [solo imprese interessate] compiti di sistema,

xii. [concerne solo le FFS] risultati del sondaggio sulla soddisfazione dei clienti ITF.

²Le differenze sostanziali concernenti il raggiungimento degli obiettivi e

l’avanzamento dei progetti vanno documentate e motivate, indicando le relative misure di compensazione. Il fatto che un’evoluzione negativa dei costi (costi supplementari) sia stata resa nota nel rapporto intermedio non implica automaticamente che questa sia accettata dall’UFT. Se constata che i crediti non possono essere rispettati e se ritiene insufficienti le misure adottate, l’UFT prende contatto con l’impresa e dispone le misure necessarie.

³L’impresa mette a disposizione dell’UFT tutti gli altri documenti e le informazioni basilari necessarie a quest’ultimo per assicurare un’efficace gestione del finanziamento dell’infrastruttura, segnatamente le linee direttrici della strategia relativa agli impianti.

⁴L’UFT comunica all’impresa il risultato dell’esame del resoconto annuale.