Progetto

Art. 151k Disposizioni transitorie relative alla modifica del …

¹Una licenza di condurre rilasciata prima del 1° aprile 2003 per la guida di motoveicoli della categoria A1 autorizza, dopo il rilascio della nuova licenza di condurre, a condurre motoveicoli della nuova categoria A con una potenza del motore non superiore a 35 kW e un rapporto tra potenza del motore e peso a vuoto non superiore a 0,20 kW/kg. Questa limitazione viene abrogata su richiesta del titolare della licenza se questi ha superato l’esame pratico di conducente con un motoveicolo conforme ai requisiti previsti per i veicoli per gli esami della categoria A. L’autorità di ammissione rilascia la corrispondente licenza per allievo conducente.

²I titolari della licenza per allievo conducente o della licenza di condurre della categoria A (limitata a 25 kW) possono convertire, senza sostenere alcun esame, la propria licenza nella categoria A (limitata a 35 kW).

³I titolari della licenza per allievo conducente della categoria A (limitata a 25 kW) ottengono, dopo aver superato l’esame di conducente, la categoria A (limitata a 35 kW).

⁴Per l’abrogazione della limitazione della potenza di cui all’articolo 24 capoverso 5 è computata l’intera durata del possesso della categoria A (limitata a 25 kW) secondo il diritto anteriore.

⁵I titolari della licenza per allievo conducente della categoria A (limitata a 25 kW) effettuano l’esame pratico con un motoveicolo che soddisfi i requisiti vigenti per i veicoli per gli esami.

II

L’allegato 12 è modificato secondo la versione qui annessa.

III

La presente ordinanza entra in vigore il ….

Data decisione CF In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova