Progetto

Consultazione 2017/36: Modifica dell'ordinanza 2 sull'asilo relativa alle questioni finanziarie e dell'ordinanza sull'integrazione degli stranieri · 4 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza 2 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza 2 sull’asilo, OAsi 2)

Modifica del [data]

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza 2 sull’asilo dell’11 agosto 19991 è modificata come segue:

Capitolo 2: Contributo speciale prelevato sui valori patrimoniali

Titolo prima dell’art. 8

Abrogato

Art. 8 e 9

Abrogati

Art. 10 Campo di validità e durata del contributo speciale prelevato sui

valori patrimoniali

(art. 86 e 87 LAsi e art. 88 LStr)

1Sono assoggettati al contributo speciale prelevato sui valori patrimoniali:

a. i richiedenti l’asilo, a partire dalla presentazione della domanda d’asilo;

b. le persone bisognose di protezione non titolari di un permesso di dimora, a partire dalla presentazione della domanda di concessione della protezione provvisoria;

c. le persone ammesse provvisoriamente, a partire dalla decisione di ammissione provvisoria;

RS ..........

1 RS 142.312

2016–......