Rapporto sui risultati

Revisione totale della legge sul contrassegno stradale

Abbreviazione/Nome Partecipanti alla consultazione

FST Federazione svizzera del turismo

GastroSuisse Federazione dell’albergheria e della ristorazione svizzera GE Cantone di Ginevra

GL Cantone di Glarona

GR Cantone dei Grigioni

hotelleriesuisse Società svizzera degli albergatori

IG Motorrad IG Motorrad Schweiz (Comunità d’interesse dei motociclisti) IPD-LU Incaricato della protezione dei dati del Cantone di Lucerna IPD-TG Incaricato della protezione dei dati del Cantone di Turgovia IPD-ZH Incaricato della protezione dei dati del Cantone di Zurigo JU Cantone del Giura

LU Cantone di Lucerna

motosuisse Vereinigung der Schweizer Motorrad- und Roller-Importeure (As-

sociazione degli importatori svizzeri di moto e scooter)

NE Cantone di Neuchâtel

OW Cantone di Obvaldo

PBD Partito borghese-democratico

PLR I Liberali-Radicali

PPD Partito Popolare Democratico

privatim Conferenza degli incaricati svizzeri per la protezione dei dati PS Partito socialista svizzero

pvl Partito verde liberale svizzero

SAB Gruppo svizzero per le regioni di montagna

SCCV Schweizer Camping- und Caravaning Verband (Associazione sviz-

zera per campeggio e camper)

SG Cantone di San Gallo

SH Cantone di Sciaffusa

SO Cantone di Soletta

SVSP Società dei capi di polizia delle città svizzere

Swisscofel Verband des Schweizerischen Früchte-, Gemüse- und Kartof-

felhandels (Associazione svizzera del commercio di frutta, verdura e patate)

SZ Cantone di Svitto

TCS Touring Club Svizzero

TG Cantone di Turgovia

TI Cantone Ticino

Travail.Suisse Associazione mantello dei lavoratori

UCS Unione delle città svizzere

UDC Unione democratica di centro

UPSA Unione professionale svizzera dell’automobile

UR Cantone di Uri

usam Unione svizzera delle arti e mestieri

USC Unione svizzera dei contadini

USS Unione sindacale svizzera

VD Canton Vaud

VS Cantone del Vallese

VTSS Associazione gestori di negozi delle stazioni di servizio in Svizzera ZG Cantone di Zugo

ZH Cantone di Zurigo