Rapporto Allegati

Organisation der Inkassohilfe in den Kantonen / Organisation de l'aide au recouvrement dans les cantons / Organizzazione dell'aiuto all'incasso nei cantoni

Rechtsgrundlagen Zuständigkeit Anzahl Organisation der Inkassohilfestelle Bases légales Compétence Nombre Organisation des services d'aide au recouvrement Basi legali Competenza Numero Organizzazione dei servizi di aiuto all'incasso

TG  Gesetz über die Inkassohilfe für familienrechtliche Kommunal 80 Im Kanton Thurgau sind die (80) Gemeinden für die Inkassohilfe

Unterhaltsbeiträge und die Bevorschussung von zuständig.

Kinderalimenten

(RB 836.4) Einige kleinere Gemeinden haben es aber regional organisiert.

 Verordnung des Regierungsrates zum Gesetz über In der Regel handelt es sich um eine Alimentenbevorschussungs-, die Inkassohilfe für familienrechtliche Unterhaltsbei- Inkassohilfestelle sowie Sozialhilfebehörde. Es gibt aber

träge und die Bevorschussung von Kinderalimenten Ausnahmen wie in Arbon oder Frauenfeld:

(Alimentenhilfeverordnung, AliV, RB 836.41)

Arbon

Alimentenbevorschussungs- und Inkassohilfestelle mit eigener Entscheidungskompetenz, Rekursinstanz ist Stadtrat

Frauenfeld

Alimentenbevorschussungs- und Inkassohilfestelle

(beim Amt für Soziale Dienste)

TI  Art. 7 Regolamento della legge sull'organizzazione Regionale/ 18+1 In Ticino il compito di aiutare l'avente diritto ad ottenere l'esecuzione

e la procedura in materia di protezione del minore e Cantonale del contributo di mantenimento è affidato alle (18) Autorità regionali dell'adulto (ROPMA; 4.1.2.2.1) di protezione del minore e dell'adulto (ARP). L'aiuto all'incasso è comunque un'attività marginale delle ARP.

 Art. 27 Legge sull'assistenza sociale (6.4.11.1)

L'anticipo degli alimenti va invece richiesto all'Ufficio del sostegno  Art. 7 segg. Regolamento concernente l'anticipo e sociale e dell'inserimento (USSI) del Cantone Ticino, che presta l'incasso degli alimenti per i figli minorenni aiuto all'incasso per l'eccedenza non anticipata. Questo Ufficio (6.4.11.2) collabora anche con con società d'incasso private, mediante contratto di prestazione. Sono attribuiti alla ditta d'incasso i dossier chiusi sul fronte dell'anticipo alimentare, con crediti di difficile realizzazione ancora da recuperare.

UR  Gesetz über die Bevorschussung von Kommunal Im Grundsatz 20 Alimentenbevorschussungs- und Inkassohilfestelle

Unterhaltsbeiträgen (= Anzahl der

(Alimentenbevorschussungsgesetz) Gemeinden) Gemäss Art. 8 Alimentenbevorschussungsgesetz sind die

Gemeinden für die Inkassohilfe zuständig. Der Gemeinderat bildet die Inkassohilfestelle für die Bevorschussung der Alimente.