Rapporto Allegati

Allegato 5/1

1

Ordinanza del ... sull’aiuto all’incasso, OAInc

Notifica all’istituto di previdenza e/o di libero passaggio (art. 40 cpv. 1 LPP, art. 24fbis cpv. 1 LFLP, art. 13 cpv. 1 OAInc)

Se l’obbligato (debitore del mantenimento) è in ritardo di almeno quattro mensilità nel pagamento periodico di contributi di mantenimento, l'ufficio specializzato incaricato

dell'incasso dei contributi di mantenimento (art. 131 e 290 CC) che conosce l'istituto di previdenza e/o di libero passaggio in cui sono depositati gli averi di previdenza dell'obbligato lo può notificare all’istituto per mezzo del presente modulo (art. 40 cpv. 1 LPP, art. 24f^bis cpv. 1 LFLP, art. 13 cpv. 1 OAInc).

Secondo gli articoli 40 capoverso 3 LPP, 24f^biscapoverso 3 LFLP, 14 capoverso 1 OAInc, tale istituto di previdenza e/o di libero passaggio annuncia in seguito senza indugio all’ufficio specializzato che ha eseguito la notifica la scadenza delle seguenti pretese:

a. il versamento di una liquidazione in capitale di importo pari ad almeno 1000 franchi;

b. il versamento in contanti, secondo l’articolo 5 LFLP, di un importo pari ad almeno

1000 franchi;

c. il prelievo anticipato nell’ambito della promozione della proprietà d’abitazioni secondo gli

articoli 30c LPP e 331e CO.

L’istituto di previdenza e/o di libero passaggio annuncia all’ufficio specializzato anche la costituzione in pegno secondo l’articolo 30b LPP delle prestazioni di previdenza dell’obbligato nonché la realizzazione del pegno (art. 40 cpv. 4 LPP, art. 24f^biscpv. 5 LFLP, art. 14 cpv. 2 OAInc).

Gli annunci devono essere effettuati per mezzo degli appositi moduli e mediante invio postale raccomandato o in altro modo contro ricevuta (art. 13 cpv. 4 e 14 cpv. 3 OAInc).

I. Istituto di previdenza e/o di libero passaggio

Indirizzo

II. Ufficio specializzato che effettua la notifica

Indirizzo

N. di telefono

Il sottoscritto ufficio specializzato è l'ufficio designato dal diritto cantonale che, su richiesta, aiuta in modo adeguato il creditore a ottenere l'esecuzione delle pretese di mantenimento (art. 131 e 290 CC).

Le disposizioni (cantonali e/o comunali) su cui si fonda la competenza di questo ufficio sono allegate al presente modulo.