Rapporto esplicativo

Revisione parziale dell’ordinanza sugli impianti elettrici a corrente forte

5. Commento alle singole disposizioni

Art. 34 cpv. 2

La disposizione viene abrogata, poiché il suo contenuto è in contraddizione con le norme dell’AICAA che secondo l’articolo 4 capoverso 1 in combinato disposto con l’articolo 6 capoverso 2 sono applicabili come stato della tecnica.

Art. 38 cpv. 2 e 3

Le disposizioni vengono abrogate, poiché il loro contenuto è in contraddizione con le norme

dell’AICAA che secondo l’articolo 4 capoverso 1 in combinato disposto con l’articolo 6 capoverso 2 sono applicabili come stato della tecnica.