Avamprogetto ordinanza

RU ...

c. che soffrono di una malattia mentale diagnosticata da un medico o che assumono psicofarmaci soggetti all’obbligo di prescrizione.

³Non sussiste alcun diritto a partecipare a sperimentazioni pilota.

Art. 13 Obbligo di informare

¹Chi svolge una sperimentazione pilota deve:

a. informare i partecipanti in merito al contenuto e alla portata della sperimentazione pilota nonché alle condizioni di partecipazione e metterli al corrente dei potenziali rischi;

b. ottenere il consenso scritto dei partecipanti;

c. rilasciare ai partecipanti un’attestazione che li renda riconoscibili come partecipanti allo studio.

²I partecipanti possono revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.

Art. 14 Dispensazione

¹La quantità dei prodotti secondo l’articolo 7 capoverso 1 dispensata a ciascun partecipante è determinata in funzione del fabbisogno personale mensile. Non deve superare i 5 grammi di tenore totale di THC per dispensazione e 10 grammi di tenore totale di THC al mese.

²I prodotti secondo l’articolo 7 capoverso 1 possono essere dispensati ai partecipanti solo dietro pagamento. Il tenore del principio attivo e il prezzo al mercato nero locale devono essere tenuti in considerazione ai fini della determinazione del prezzo.

³La quantità dispensata deve essere registrata.

Art. 15 Consumo

¹I partecipanti possono usare i prodotti ricevuti secondo l’articolo 7 capoverso 1 solo per il proprio consumo e non possono consumarli in luoghi accessibili al pubblico.

²Chi cede tali prodotti o consuma in luoghi accessibili al pubblico è escluso dalla sperimentazione pilota.

Art. 16 Monitoraggio delle conseguenze sulla salute

¹I titolari di autorizzazioni per sperimentazioni pilota monitorano le conseguenze sulla salute dei partecipanti e assicurano il trattamento in caso di problemi di salute legati allo studio.

²Segnalano tempestivamente all’UFSP i problemi straordinari.

...