Avamprogetto OPEn_

Consultazione 2018/53: Revisioni parziali dell'ordinanza sulla promozione dell'energia, dell'ordinanza sull'energia e dell'ordinanza del DATEC sulla garanzia di origine e l'etichettatura dell'elettricità · 9 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Art. 30 cpv. 1 lett. a

1L’organo d’esecuzione dispone l’esclusione di un gestore dal sistema di rimunerazione per l’immissione di elettricità, se i requisiti per il diritto o i requisiti minimi:

a. non sono rispettati ripetutamente e per tale ragione il premio per l’immissione in rete non è stato versato nel corso di tre anni civili consecutivi almeno una volta per anno (art. 29 cpv. 1);

Art. 62 Costi non computabili

1Non sono computabili in particolare i costi:

a. inerenti a parti dell’impianto che servono al pompaggio-turbinaggio;

b. rimunerati in altro modo, segnatamente i costi per le misure di cui all’articolo 83a della legge federale del 24 gennaio 19912 sulla protezione delle acque (LPAc) e i provvedimenti di cui all’articolo 10 della legge federale del 21 giugno 19913 sulla pesca (LFSP).

2Se una parte dell’impianto non serve esclusivamente al pompaggio-turbinaggio, non sono computati solamente i costi inerenti al pompaggio-turbinaggio.

Art. 63 cpv. 4bis

4bisNel caso di impianti con una quota di pompaggio-turbinaggio, i deflussi e gli afflussi di denaro derivanti dal pompaggio-turbinaggio non vanno considerati.

Art. 67 cpv. 1

1Per IIR secondo l’articolo 24 capoverso 1 lettera c LEne s’intendono gli impianti per il trattamento termico dei rifiuti urbani di cui agli articoli 31 e 32 dell’ordinanza del 4 dicembre 20154 sui rifiuti.

Art. 98 cpv. 1 lett. d

1In merito alla rimunerazione per l’immissione in rete di elettricità, l’UFE pubblica i seguenti dati nel caso di impianti con una potenza superiore ai 30 kW:

d. l’ammontare della rimunerazione;

II

Gli allegati 1.1–1.5 e 2.1 sono modificati secondo la versione qui annessa.

2 RS 814.20

3 RS 923.0

4 RS 814.600