Progetto

[Signature] [QR Code]

Ordinanza sull’integrazione degli stranieri (OIntS)

Modifica del [data]

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 15 agosto 2018¹ sull’integrazione degli stranieri è modificata come segue:

Art. 14 cpv. 2 e 6

²L’accordo di programma codifica in particolare gli obiettivi strategici, gli obiettivi di prestazione ed efficacia, le misure del processo di prima integrazione, il contributo della Confederazione nonché gli indicatori per misurare il raggiungimento degli obiettivi. L’accordo di programma è valido quattro anni; in casi motivati può essere prevista una durata inferiore.

⁶L’impiego dei contributi della Confederazione conformemente agli articoli 15 e 16 deve essere oggetto dei programmi cantonali d’integrazione.

Art. 14a Processo di prima integrazione

(art. 58 cpv. 2 e 3 LStrI)

¹Durante il processo di prima integrazione sono attuate le misure a favore dei rifugiati riconosciuti e delle persone ammesse provvisoriamente nell’ambito della promozione conformemente all’articolo 12 e la promozione specifica dell’integrazione è coordinata con la promozione dell’integrazione nelle strutture ordinarie.

²La Confederazione contribuisce al finanziamento di queste misure mediante i contributi di cui all’articolo 15.

³Gli accordi di programma definiscono in particolare le misure seguenti:

a. informazione tempestiva dei gruppi target delle misure in merito al processo integrativo e alle aspettative nei loro riguardi;

1 RS 142.205