Progetto

Avamprogetto del 19 dicembre 2018

Legge federale sui diritti politici (Passaggio del voto elettronico all’esercizio ordinario)

Modifica del ....

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del XXX¹,

decreta:

I

La legge federale del 17 dicembre 1976² sui diritti politici è modificata come segue:

Art. 5 Principi per l’espressione del voto

¹L’avente diritto di voto può esprimere il suo voto deponendo personalmente la scheda nell’urna, votando per corrispondenza o per via elettronica.

²Il voto è espresso mediante schede ufficiali. Altri mezzi di rilevamento ufficiali sono ad esse parificati.

³Per il voto alle urne e il voto per corrispondenza le schede non prestampate sono riempite a mano; le schede elettorali prestampate possono essere modificate soltanto a mano.

⁴Ex cpv. 6

⁵Ex cpv. 7

¹FF …..

2 RS 161.1