Rapporto sui risultati

tpg Transports publics genevois

TRAVYS Transports Vallée-de-Joux–Yverdon-les-Bains–Sainte-Croix SA TRN Transports Publics Neuchâtelois SA

VBG Verkehrsbetriebe Glattal AG

vbl Verkehrsbetriebe Luzern AG

VBZ Kandersteg–Frutigen

zb Zentralbahn AG

ZVV Zürcher Verkehrsbund

ZVB Zugerland Verkehrsbetriebe AG

Organizzazioni

6. Organisationen / organisations / organizzazioni

upi Ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni cP Centre Patronal

SEV Sindacato del personale dei trasporti

Gemeindeverband Gemeindeverband öffentlicher Verkehr Oberengadin öV Oberengadin

HKBB Handelskammer beider Basel

IGöV Ostschweiz Interessengemeinschaft öffentlicher Verkehr Ostschweiz CITraP Comunità d’interesse per i trasporti pubblici

LITRA Servizio d’informazione per i trasporti pubblici

RAILplus RAILplus SA

FUS Funivie Svizzere

Swiss Olympic Swiss Olympic

SWISSRAIL SWISSRAIL Industry Association

transfair transfair

UTP Unione dei trasporti pubblici

ATA Associazione traffico e ambiente

SSP Sindacato svizzero dei servizi pubblici

COMCO Commissione della concorrenza

Organizzazioni non interpellate

Arbeitsgruppe Berg- Arbeitsgruppe Berggebiet vom Solidaritätsfonds Luzerner Bergbevölkerung gebiet vom Solidari-

tätsfonds Luzerner

Bergbevölkerung

Kronawitter Innova- Kronawitter Innovation

tion