Progetto
Consultazione 2019/33: Revisione delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentari · 448 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 447Fedlex · Progetto
Art. 7 cpv. 1 lett. b
1È necessaria un’autorizzazione dell’USAV per l’importazione di:
b. i sottoprodotti delle categorie 1 e 2 ai sensi degli articoli 5 e 6 OSOAn, eccettuati i campioni destinati alla ricerca e i campioni diagnostici nonché i campioni commerciali e gli articoli da esposizioni ai sensi degli articoli 11 e 12 del regolamento (UE) n. 142/201111;
Art. 16 rubrica
Temperature durante il trasporto e l’immagazzinamento
Art. 18 Bestiame da macello
Il bestiame da macello può unicamente essere trasferito in una grande azienda ai sensi dell’articolo 3 lettera l dell’ordinanza del 16 dicembre 201612 concernente la macellazione e il controllo delle carni.
Art. 24 cpv. 3 lett. f
3Si applicano per analogia le seguenti disposizioni:
f. articolo 16 (temperature durante il trasporto e l’immagazzinamento);
Art. 25 cpv. 1 lett. e
1Per l’esportazione di animali e prodotti animali dal territorio d’importazione valgono per analogia le seguenti disposizioni per l’importazione:
f. articolo 16 (temperature durante il trasporto e l’immagazzinamento).
Art. 28 lett. b
I seguenti sottoprodotti di origine animale possono essere esportati soltanto se la partita è accompagnata da un certificato sanitario emesso mediante TRACES:
b. proteine animali trasformate ai sensi dell’articolo 3 lettera hbisOSOAn13.
Art. 46 cpv. 2
2Le opposizioni e i ricorsi rientranti nel campo d’applicazione della legislazione sulle derrate alimentari sono disciplinati dagli articoli 67–71 LDerr.
11Regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione, del 25 febbraio 2011, recante dispo-
sizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano, e della direttiva 97/78/CE del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e articoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera, GU L 54 del 26.2.2011, pag. 1; da ultimo modificato dal regolamento (UE)
n. 2019/319, GU L 61 del 28.2.2019, pag. 1.