Progetto

Consultazione 2019/33: Revisione delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentari · 448 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 444Fedlex · Progetto

ebis. i costi dovuti a misure cautelative da adottare temporaneamente secondo l’articolo 5 capoverso 1 lettera e;

Art. 107 cpv. 2

2Le opposizioni e i ricorsi rientranti nel campo d’applicazione della legislazione sulle derrate alimentari sono disciplinati dagli articoli 67–71 LDerr.

Art. 109 cpv. 4

4È fatto salvo l’articolo 37 LDerr.

II

La presente ordinanza entra in vigore il ....

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer

Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr