Progetto

Titolo prima dell’art. 29a

Capitolo: Organismi

Sezione 1: Utilizzazione di organismi Art. 29a-29f immutati

Titolo prima dell’art. 29fbis

Sezione 2: Misure particolari contro gli organismi alloctoni invasivi

Art. 29f^bis

¹Il Consiglio federale emana prescrizioni volte a prevenire, a combattere e a sorvegliare gli organismi alloctoni invasivi, tenendo conto in particolare del potenziale di danno e della diffusione degli organismi.

²Il Consiglio federale emana in particolare prescrizioni su:

a. le misure di riduzione dell’importazione accidentale di organismi alloctoni invasivi;

b. l’obbligo di notifica in caso di presenza di organismi alloctoni invasivi;

c. gli obblighi di manutenzione e di lotta;

d. il coordinamento da parte della Confederazione di misure intercantonali.

³La Confederazione adotta misure al confine, stabilisce le misure intercantonali e le coordina; i Cantoni adottano le altre misure necessarie.

⁴I detentori di fondi, impianti o oggetti che sono o potrebbero essere infestati da organismi alloctoni invasivi devono, in collaborazione con le autorità competenti, eseguirne la sorveglianza, l’isolamento, il trattamento o la distruzione o tollerare tali misure.

⁵Il Consiglio federale può affidare l’emanazione di prescrizioni di natura prevalentemente tecnica o amministrativa concernenti organismi alloctoni invasivi a uffici federali del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC).

Titolo prima dell’art. 29g

Sezione 3: Commissioni consultive

Art. 29g Rubrica abrogata

Art. 33 cpv. 1

¹Le misure intese a conservare a lungo termine la fertilità del suolo proteggendolo da deterioramenti di natura chimica o biologica figurano nelle prescrizioni esecutive