Rapporto sui risultati

l’ a u m e nt o d e gli e m ol u m e nti, q u e sti d o vr e b b er o e s s er e ri p artiti a m et à tr a l e a ut orit à di p er s eg ui m e nt o p e n al e e l e p er s o n e o b bli g at e a c oll a b or ar e.

A G, B E, B L, F R, G R, J U, S H, V S, Z G, Z H n o n c h é C P S e C C P C S a u s pi c a n o si a u n a ri d u zi on e d e gli e m ol u m e nti p er l e a ut orit à di p er s e g ui m e nt o p e n al e c h e d ell e i n d e n nit à all e p er s o n e o b bli g at e a c oll a b or ar e; il C a nt o n e di Gi n e vr a i nt e n d e a d diritt ur a str al ci ar e si a gli e m ol u m e nti c h e l e i n d e n nit à.

A n c h e L U è f a v or e v ol e a u n a s ol u zi o n e f orf ett ari a, c h e ri d urr e b b e n u o v a m e nt e i n m o d o m a ssi c ci o l' o n er e a m mi ni str ati v o. S ar e b b e t utt a vi a a u s pi c a bil e u n a s p e ci e di v al v ol a c h e c o n s e nt a al S er vi zi o S C P T di i nf or m ar e u n C a nt o n e n el c a s o i n c ui q u e st’ ulti m o or di ni u n n u m er o m olt o pi ù el e v at o di s or v e gli a n z e ri s p ett o a q u ell o pr e s u nt o p er il c al c ol o d ell’ e m ol u m e nt o f orf ett ari o. Ci ò c o m p ort er e b b e i nf atti u n i m p ort o pi ù el e v at o i n c a s o di a d e g u a m e nt o d e gli e m ol u m e nti f orf ett ari.

Fi n k T el e c o m S er vi c e s, l’ u ni c a p er s o n a o b bli g at a a c oll a b or ar e c h e h a e s pr e s s o u n p ar er e i n m erit o all a r e vi si o n e p ar zi al e, n o n v u ol e i n n e s s u n c a s o c h e si ri n u n ci all a f att ur a zi o n e; p oic h é gli att u ali e m ol u m e nti n o n c o pr o n o c o m u n q u e i c o sti d ell e pi c c ol e i m pr e s e o b bli g at e a c oll a b or ar e. I n oltr e, vi è il ri s c hi o c h e s e n z a e m ol u m e nti v e n g a n o ri c hi e sti tr o p pi d ati.

Z H a c c o gli e c o n f a v or e l'i n s eri m e nt o d ell' arti c ol o 2 7 d ell’ or di n a n z a d el 1 5 n o v e m br e 2 0 1 7 s ull a s or v e gli a n z a d ell a c orri s p o n d e n z a p o st al e e d el tr affi c o d ell e t el e c o m u ni c a zi o ni ( O S C P T) n ell' el e n c o d ei ti pi di s or v e gli a n z a, i n q u a nt o c o m pl e m e nt o r a gi o n e v ol e a gli altri arti c oli gi à m e n zi o n ati.