Avamprogetto 3 O-G S-UFSPO

Sport e attività fisica

Art. 4 cpv. 1 let. a

¹ Le attività G+S elencate di seguito devono essere preventivamente autorizzate da un esperto G+S della pertinente disciplina sportiva:

a. ogni escursione nelle discipline sportive alpinismo e sci escursionismo;

Art. 11 Titolo dell’articolo

Offerte riguardanti diverse discipline sportive

Art. 15 capoversi 2 e 4

Abrogato

Art. 16 Riconoscimento quale monitore di sport scolastico

¹ Il riconoscimento quale monitore di sport scolastico autorizza a svolgere attività nelle discipline sportive del gruppo A di cui all’allegato 1 OPPSpo come pure nelle discipline sportive Artistic Swimming, nuoto, nuoto di salvataggio, pallanuoto, triathlon e tuffi.

² I monitori G+S di sport scolastico riconosciuti che intendono svolgere l’attività di monitore G+S al di fuori dei gruppi di utenti 4 e 5 in una disciplina sportiva A di cui all’allegato 1 OPPSpo o nelle discipline sportive Artistic Swimming, nuoto, nuoto di salvataggio, pallanuoto, triathlon e tuffi possono richiedere il riconoscimento quali monitori G+S nella relativa disciplina sportiva per il corrispondente gruppo di destinatari, a condizione che soddisfino i requisiti per la partecipazione ai rispettivi corsi monitori.

Art. 18 Ulteriore riconoscimento quale monitore di sport militare

¹ I monitori di sport militare riconosciuti di cui all’allegato 2 che vogliono svolgere un’attività di monitori G+S possono richiedere il riconoscimento quali monitori G+S per il gruppo di destinatari «giovani» nelle discipline sportive A di cui all’allegato 1 OPPSpo come pure nelle discipline sportive Artistic Swimming, nuoto, nuoto di salvataggio, pallanuoto, triathlon e tuffi.

² Le richieste devono essere inoltrate all’autorità cantonale G+S dal coach G+S dell’organizzatore per conto del quale il monitore svolgerà l’attività nell’ulteriore disciplina sportiva. L’autorità cantonale trasmette le richieste all’UFSPO per decisione.

Art. 19 Riconoscimento quale monitore G+S per gli esperti G+S

Gli esperti G+S riconosciuti sono titolari del riconoscimento quali monitori G+S per le rispettive discipline sportive e per i rispettivi gruppi di destinatari.