Rapporto sui risultati

Art. 13 cpv. 1 frase introduttiva Chi Cosa

frase intro- SVGW / SSIGE Respingono le proposte di modifica della frase introduttiva in quanto verrebbe affievolito e deteduttiva WWF Schweiz, riorato l’esame dei documenti della domanda e aumenterebbero i rischi per la salute dei con- e ProNatura, sumatori derivanti dai biocidi e dai prodotti risultanti dalla loro degradazione.

nuova lett. Biovision - Stiftung für öko-

c logische Entwicklung / Bio- Propongono di aggiungere la menzione delle categorie 2 nell’articolo 13 capoverso 1 nuova

vision Fondation pour un lettera c (cfr. art. 11)

développement écologique,

BirdLife Sch-

weiz/Suisse/Svizzera, Vision Landwirtschaft, WWF Aargau, WWF Schaffhausen, WWF Unterwalden, WWF Uri, WWF Zug

Art. 17 cpv. 1 lett. cbis, Valutazione

Chi Cosa

lett. c^bis AG, BE, BL, BS, GL, GR, L’esperienza mostra che per vari prodotti è necessario imporre condizioni di utilizzo per limitare (nuova) NW, OW/LdU, SZ/LdU, TG, i rischi per la salute o per l’ambiente, ad esempio per le acque. Questo richiede una valutazione

UR/LdU, ZH, il più possibile approfondita.

chemsuisse

Occorre garantire che per le omologazioni transitorie ON per i disinfettanti e i preservanti del legno siano richieste e valutate anche in futuro le prove dell’efficacia.

lett. c^bis CVP / PDC / PPD In tempi di crescente regolamentazione dei prodotti fitosanitari e di altre sostanze pericolose, (nuova) questo articolo invia un segnale sbagliato.

lett. c^bisSBV / USP / USC Alla luce delle attuali discussioni sui residui e sulla riduzione dei rischi, non capisce perché la