Rapporto sui risultati

SBV / USP / USC un’adeguata protezione della salute secondo il principio di precauzione.

WWF Schweiz,

ProNatura,

Biovision - Stiftung für öko-

logische Entwicklung / Bio-

vision Fondation pour un développement écologique,

BirdLife Sch-

weiz/Suisse/Svizzera,

Vision Landwirtschaft,

WWF Aargau, WWF Schaffhausen, WWF Unterwalden, WWF Uri, WWF Zug

SVGW / SSIGE

SBV / USP / USC Gli agricoltori non sono gli unici a utilizzare sostanze attive, ad esempio per combattere in maniera mirata i

parassiti. Quando si parla di acqua potabile o di mortalità degli insetti devono essere applicate norme severe non solo in agricoltura ma anche in altri settori.

Il mondo agricolo sostiene le misure che favoriscono un minor uso dei pesticidi e minori rischi legati a tali sostanze. Si aspetta inoltre che gli altri portatori di interessi lavorino nella stessa direzione, poiché gli sforzi congiunti consentiranno di raggiungere più facilmente l’obiettivo.

sgv / usam Approvano le semplificazioni previste per le omologazioni transitorie.

scienceindustries VSLF / USVP