Rapporto sui risultati

(nuova) procedura di omologazione dei biocidi sia stata semplificata.

A seconda dell’utilizzo che se ne fa, è probabile che piccole quantità di questi prodotti o dei loro metaboliti vengano rilasciate nell’ambiente, ad esempio nelle acque. Si tratta per altro di sostanze che non sono ancora state sottoposte a una valutazione completa. Ritiene che questo adeguamento costituisca fondamentalmente un segnale sbagliato.