Rapporto sui risultati

Consultazione 2020/34: Legge federale concernente le basi legali per le ordinanze che il Consiglio federale ha emanato per far fronte all'epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) · 45 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione Legge COVID-19

Indice

Compendio .................................................................................................................................... 3

1 Aspetti generali .................................................................................................................... 5

2 Oggetto della procedura di consultazione ......................................................................... 5

3 Elenco dei partecipanti alla consultazione .......................................................................... 6

4 Osservazioni pervenute ....................................................................................................... 6

4.1 Approvazione di principio e rifiuto di principio ................................................................. 6

4.2 Osservazioni di fondo dei Cantoni ..................................................................................... 8

4.3 Osservazioni di fondo di partiti, associazioni mantello e altre organizzazioni ................ 9

4.4 Osservazioni varie ............................................................................................................. 12

5 Osservazioni sui singoli articoli ....................................................................................... 13

5.1 Articolo 1 .......................................................................................................................... 13

5.2 Articolo 2 .......................................................................................................................... 14

5.3 Articolo 3 .......................................................................................................................... 24

5.4 Articolo 4 .......................................................................................................................... 27

5.5 Articolo 5 .......................................................................................................................... 29

5.6 Articolo 6 .......................................................................................................................... 29

5.7 Articolo 7 .......................................................................................................................... 30

5.8 Articolo 8 .......................................................................................................................... 32

5.9 Articolo 9 .......................................................................................................................... 33

5.10 Articolo 10 .......................................................................................................................... 34

5.11 Articolo 11 .......................................................................................................................... 36

5.12 Articolo 12 .......................................................................................................................... 37

5.13 Articolo 13 .......................................................................................................................... 38

6 Altri punti da inserire o valutare .......................................................................................... 38 Anhang / Annexe / Allegato ........................................................................................................ 43