Rapporto sui risultati

svolgono attività indispensabili sul territorio svizzero a beneficio della popolazione. L’esenzione dei membri della Guardia Svizzera Pontificia dalla tassa militare sarebbe quindi in contraddizione con questa disposizione.

Secondo l’UDC si tratta invece di una lacuna puramente giuridica che bisogna colmare.

3.6 Attuazione nei Cantoni

Tre Cantoni (AR, FR e SG) ritengono che la nuova normativa renderebbe più complesse le procedure amministrative dei Cantoni, in particolare, il processo di valutazione e quello di gestione dei congedi all’estero.

Tre Cantoni (AR, SG e SO) sottolineano che vi è una sproporzione tra il numero di guardie svizzere interessate e il dispendio risultante dalla prevista normativa speciale.

L’Associazione ex-guardie svizzere pontificie osserva che nella maggior parte dei casi il servizio militare è recuperato in un secondo momento e pertanto ritiene che la modifica di legge prevista comporti una semplificazione amministrativa, poiché non sarà più necessario procedere al calcolo provvisorio della tassa d’esenzione per il pagamento anticipato, né al calcolo della tassa definitiva dopo il ritorno dal servizio in Vaticano né al calcolo del rimborso in caso di recupero del servizio militare.

3.7 Ulteriori osservazioni e proposte

Secondo l’Associazione ex-guardie svizzere pontificie, beneficerebbero effettivamente di un’esenzione solo poche guardie svizzere, che per motivi speciali non recuperano o non recuperano integralmente il servizio militare obbligatorio nell’Esercito svizzero. Inoltre osserva che, delle circa 2000 guardie che dal 1950 si sono unite alla Guardia Svizzera Pontificia,

circa 500 hanno prestato servizio per più di tre anni, di cui 200 per più di cinque, 100 per più di dieci e poco meno di 40 per più di venti anni. A ciò si aggiungono alcuni casi in cui le ex guardie svizzere non devono recuperare, perlomeno in parte, il servizio militare, perché secondo la LM sono esentati dall’obbligo di prestare servizio (membri di servizi di polizia, ecclesiastici ecc.).

A causa dell’elevato numero di consultazioni in corso, il Cantone OW suggerisce di rinviare gli adeguamenti di legge marginali e di trattarli nel quadro di revisioni successive.

Allegato

- Elenco dei destinatari e dei partecipanti