Avamprogetto O sul registro Var 1
Consultazione 2020/64: Attuazione della revisione LAMal (ammissione di fornitori di prestazioni) - modifica dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal) e di altre ordinanze · 17 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Ordinanza sul registro dei fornitori di prestazioni AOMS RU …
3 Il servizio incaricato di tenere il registro è tenuto a fornire all’UFSP tutte le informazioni e tutti i documenti necessari per l’esercizio del suo compito di vigilanza e ad assicurargli l’accesso ai propri locali.
Sezione 2: Dati, fornitura e iscrizione dei dati
Art. 4 Fornitura e iscrizione di dati dal registro delle professioni mediche
1 I dati accessibili al pubblico sui fornitori di prestazioni autorizzati secondo gli articoli 35 capoverso 2 lettere a–c LAMal e l’articolo 42 dell’ordinanza del 27 giugno 19952 sull’assicurazione malattie (OAMal) sono forniti automaticamente dal registro delle professioni mediche secondo l’articolo 51 della legge del 23 giugno 20063 sulle professioni mediche (LPMed) al registro dei fornitori di prestazioni.
2 Il servizio incaricato di tenere il registro, d’intesa con l’UFSP, garantisce le interfacce per la fornitura di dati tra il registro delle professioni mediche e il registro dei fornitori di prestazioni.
3 Garantisce che i dati forniti secondo il capoverso 1 siano iscritti nel registro dei fornitori di prestazioni.
4 I dati sono contrassegnati nell’allegato come dati dei fornitori di prestazioni secondo gli articoli 35 capoverso 2 lettere a–c LAMal e l’articolo 42 OAMal.
Art. 5 Fornitura e iscrizione di dati dal registro delle professioni
psicologiche
1 Il servizio incaricato di tenere il registro garantisce mediante un’interfaccia standard secondo l’articolo 11 dell’ordinanza del 6 luglio 20164 sul registro LPPsi che i dati accessibili al pubblico sui fornitori di prestazioni autorizzati secondo l’articolo 50b OAMal siano iscritti nel registro dei fornitori di prestazioni.
2 I dati sono contrassegnati nell’allegato come dati dei fornitori di prestazioni secondo l’articolo 50b OAMal.
Art. 6 Fornitura e iscrizione di dati dal registro delle professioni sanitarie
1 Il servizio incaricato di tenere il registro garantisce mediante un’interfaccia standard secondo l’articolo 12 dell’ordinanza del 13 dicembre 20195 sul registro LPSan che i dati accessibili al pubblico sui fornitori di prestazioni autorizzati secondo gli articoli 45, 47 – 49 e 50a OAMal siano iscritti nel registro dei fornitori di prestazioni.
2 I dati sono contrassegnati nell’allegato come dati dei fornitori di prestazioni secondo gli articoli 45, 47–49 e 50a OAMal.