Avamprogetto O sul registro Var 1

Ordinanza sul registro dei fornitori di prestazioni AOMS RU …

Allegato (artt. 4 cpv. 4, 5 cpv. 2, 6 cpv. 2 e 13 cpv. 2) Fornitura, trattamento e utilizzazione dei dati: diritti e obblighi [

1. Contenuto e accesso

A Iscrizione, modifica, cancellazione, lettura

B Domanda di modifica, lettura

C Lettura

S Annuncio mediante una connessione sicura di dati personali degni di particolare protezione secondo l’art. 8 cpv. 3 e l’art. 9, domanda di modifica elettro-

nica, domanda elettronica di informazioni su dati personali degni di particolare protezione disposti da un altro Cantone o tribunale arbitrale

I Accessibile al pubblico mediante procedura di richiamo

O Accessibile al pubblico su richiesta

Vuoto Nessun accesso

X Contenuto obbligatorio

Y Contenuto facoltativo

2. Fornitori di dati

UFSP Ufficio federale della sanità pubblica

Terzi Servizio incaricato di tenere il registro

Cantoni Autorità competenti per il rilascio dell’autorizzazione e per la vigilanza

Tribunali arbitraliI tribunali arbitrali di cui all’articolo 89 LAMal competenti per l’applicazione di sanzioni di cui all’articolo 59 capoverso 1 LAMal

UST Ufficio federale di statistica

Refdata Fondazione Refdata

MedReg Registro delle professioni mediche secondo l’art. 51 LPMed; fornitura automatica dei dati accessibili al pubblico tramite un’interfaccia sulla

base dell’art. 51 LPMed

PsiReg Registro delle professioni psicologiche secondo l’art. 38 LPPsi; fornitura di dati accessibili al pubblico tramite un’interfaccia standard secondo

l’art. 11 dell’ordinanza sul registro LPPsi