Rapporto sui risultati

UP, ZGPP, Physiotherapia Paediatrica, iph, Fondazione STCA – Ingrado, Réseau Romand ASA, CHUV, Lega polmonare svizzera, SAR, Aiuto Aids svizzero, IDA Sozialversicherungen, IS, CIFC, schadenanwälte, CLASS, Regula Berchtold Gerichtsschreiberin Luzern, fsrmm). Poiché l’attribuzione a queste sottocategorie non può essere effettuata in base a criteri univoci, si rinuncia in questa sede a indicare il numero esatto di partecipanti per ciascuna sottocategoria, in quanto ciò è irrilevante per la valutazione dei risultati della consultazione.

• Per quanto riguarda l’attuazione dell’articolo 101^bis LAVS, oltre ai destinatari permanenti

sono state interpellate altre otto organizzazioni (GERONTOLOGIE CH, Pro Senectute Svizzera, ALZ CH, Parkinson Svizzera, CRS, Verein Schweizerischer Seniorenrat, CURA-VIVA, Spitex Svizzera). Spitex e Curaviva sono state interpellate anche sui temi riguardanti l’AP-OAI. Hanno fatto pervenire un parere Pro Senectute Svizzera, ALZ CH, CRS nonché Pro Senectute Thurgau e Pro Senectute Appenzell Ausserrhoden (non interpellate).

Nel presente rapporto i partecipanti sono indicati esclusivamente con l’abbreviazione (se disponibile). L’elenco delle abbreviazioni è riportato in allegato.

Numerose organizzazioni private d’aiuto agli invalidi hanno fatto riferimento al parere di Inclusion Handicap (IH) e di AGILE e nella loro risposta ne hanno ripreso del tutto o in parte i contenuti. Per agevolare la lettura si è scelto di procedere nel modo di seguito descritto. I gruppi regionali di Cerebral e Insieme sono stati raggruppati e designati con l’abbreviazione «IH e altri». Si tratta di: Insieme Horgen, Insieme Basel-Land, Insieme Freiamt, Insieme Basel-Stadt, Insieme Baden-Wettingen, Insieme Zurzach, Insieme Vaud, Insieme Jura bernois, Insieme-Cerebral Graubünden, Insieme Innerschwyz, Insieme Rheinfelden, Insieme Rapperswyl Jona, Insieme Wintethur-ZüriUnterland, Insieme Zürcher Oberland, Insieme Aarau-Lenzburg Insieme21, Insieme Region Bern, Insieme Fribourg, Insieme Genève, Insieme Uri, Insieme Valais romand, Insieme Schaffhausen, Insieme Ostschweiz, Insieme Unterwalden, Insieme-Cerebral Zug, Insieme Zürich, Associazione Cerebral Svizzera, Cerebral Zentralschweiz, Cerebral ZH, Cerebral JU, Cerebral GL, Cerebral BE, Cerebral SH, Cerebral BS, Cerebral VS, Cerebral AG, Cerebral GE, Cerebral NE, Cerebral SO, Entlastungsdienst Schweiz, Entlastungsdienst Ostschweiz, Entlastungsdienst ZH, Entlastungsdienst Innerschwyz, Entlastungsdienst AG/SO, Entlastungsdienst SG. Si sono associati alla posizione di IH o hanno rinviato in parte ai suoi contenuti anche i seguenti partecipanti: CAB, Società SM, Cerebral, Sonos, Swiss Association of Rehabilitation, Aiuto Aids svizzero, Autismus deutsche Schweiz, avanti donne, debra Aiuto per i bambini farfalla, Elpos – ADHS Organisation, Fragile Suisse, GELIKO, GREA-CRIAD, Muskelkrank und lebensstark, Lega svizzera contro il cancro, Profil, Réseau romand ASA, ASP, ASGBA, SBH, FSC, USC, pro audito, UCBCIECHI. Se non citati espressamente, rientrano anch’essi nella categoria «IH e altri».