Progetto

Ordinanza sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole «%ASFF_YYYY_ID»

II

L’allegato 1 è modificato come segue:

Titolo

Istruzioni per i controlli di base degli effettivi di animali e delle superfici per la promozione della biodiversità

N. 2

Abrogato

III

¹Fatto salvo il capoverso 2, la presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2023.

²Gli articoli 1 capoverso 2 lettera e nonché 3 capoverso 1 entrano in vigore il 1° gennaio 2024.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis

Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr