Progetto

Ordinanza del DATEC concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti

fitosanitari nell’agricoltura «%ASFF_YYYY_ID»

dei quali dispone di un voto. Il presidente ha voto preponderante in caso di parità dei voti.

⁴La commissione d’esame ha i seguenti compiti e le seguenti competenze:

a. riconosce e sorveglia gli organi incaricati degli esami;

b. controlla che siano offerti corsi di preparazione agli esami che soddisfano la domanda;

c. sorveglia in maniera puntuale i corsi di preparazione e gli esami annunciati e, se necessario, esige misure correttive dagli organi incaricati degli esami;

d. fornisce consulenza all’UFAM per il riconoscimento degli organi incaricati della formazione continua e sull’aggiornamento degli allegati 1 e 2, se del caso;

e. propone un catalogo di esercizi per gli esami secondo l’allegato 2 numero 3.3;

f. confronta le competenze e le conoscenze di un titolare di autorizzazione speciale Orticoltura secondo l’OAS-O con quelle richieste secondo l’allegato 1 e determina se è sufficiente un esame parziale per ottenere l’autorizzazione speciale Agricoltura.

⁵AgriAliForm assume i compiti e le competenze seguenti all’interno della commissione d’esame:

a. sostiene la commissione d’esame nei suoi compiti amministrativi e nell’organizzazione delle sue riunioni;

b. coordina gli esami;

c. redige annualmente un rapporto destinato all’UFAM sulle attività della commissione d’esame e degli organi incaricati degli esami.

Art. 7 Organi incaricati degli esami

Gli incaricati degli esami hanno i seguenti compiti e le seguenti competenze:

a. fanno sostenere gli esami secondo l’allegato 2;

b. offrono corsi di preparazione agli esami, di concerto con la commissione d’esame;

c. designano gli esaminatori e li formano per svolgere i loro compiti;

d. conservano le prove d’esame per almeno otto anni.

Art. 8 Organi incaricati della formazione continua

¹Un organo sarà riconosciuto se soddisfa le condizioni seguenti:

a. non persegue alcun interesse particolare legato alla vendita o alla promozione dei prodotti fitosanitari;

b. è una persona giuridica con sede in Svizzera;