Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza del DATEC concernente l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari nell’orticultura (OAS-O)

del …

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC),

visti gli articoli 7 capoverso 3, 8 capoversi 1 e 2, 9 capoverso 2 e 10 capoverso 2, 12 capoversi 3–6, 12a nonché 23 capoverso 1 dell’ordinanza del 18 maggio 2005¹ sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (ORRPChim),

visti gli articoli 1, 2 capoversi 1, 3, 4 e 5 dell’ordinanza del XXX² concernente il registro delle autorizzazioni speciali per l’utilizzo di prodotti fitosanitari (Ordinanza sul registro delle autorizzazioni speciali PF),

ordina:

Sezione 1: Campo d’applicazione dell’autorizzazione speciale e condizioni per il rilascio

Art. 1 Campo d’applicazione dell’autorizzazione speciale

¹L’autorizzazione speciale disciplinata dalla presente ordinanza autorizza il suo titolare a impiegare, a titolo professionale o commerciale, prodotti fitosanitari secondo l’articolo 2 capoverso 1 dell’ordinanza del 12 maggio 2010³ concernente l’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari in settori particolari (autorizzazione speciale Orticoltura).

²L’autorizzazione speciale consente inoltre di impartire istruzioni ad altre persone nell’ambito delle attività nell’orticoltura.

³Su incarico di terzi, le persone che non possiedono un’autorizzazione speciale possono impiegare prodotti fitosanitari soltanto se sono o sono state istruite sul posto dal titolare di un’autorizzazione speciale.

1 RS 814.81

²RS XXX

3 RS 916.161