Progetto

Il presente testo è una versione provvisoria. Fa

fede quella definitiva che verrà pubblicata su

www.bundesrecht.admin.ch.

Decreto federale Avamprogetto che approva il limite di spesa per l’esercizio, la manutenzione e la sistemazione intesa come interventi di adeguamento delle strade nazionali per il periodo 2024–2027

del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 167 della Costituzione federale¹;

visto l’articolo 6 della legge federale del 30 settembre 2016² concernente il Fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato;

visto il messaggio del Consiglio federale del …³,

decreta:

Art. 1

Per il periodo 2024–2027 è approvato un limite di spesa di 8,433 miliardi di franchi per l’esercizio, la manutenzione e la sistemazione intesa come interventi di adeguamento delle strade nazionali.

Art. 2

Il presente decreto non sottostà a referendum.

¹RS 101

2 RS 725.13