Progetto

[QR Code]

[Signature]

Ordinanza sulla procedura di notifica all’interno di un gruppo nell’ambito dell’imposta preventiva

del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Ordinanza del 19 dicembre 19661 sull’imposta preventiva

Sostituzione di un’espressione

In tutta l’ordinanza «Amministrazione federale delle contribuzioni» è sostituita, con i necessari adeguamenti grammaticali, con «AFC».

Art. 1 cpv. 1

¹L’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) emana le istruzioni generali e prende le decisioni particolari necessarie alla riscossione dell’imposta preventiva; essa stabilisce la forma e il contenuto dei moduli per l’iscrizione come contribuente, per i rendiconti, le dichiarazioni d’imposta e i questionari.

Art. 20 cpv. 3

Abrogato

Art. 26a cpv. 1

¹La società di capitali, la società cooperativa, l’investimento collettivo di capitale o l’ente pubblico ai sensi dell’articolo 24 capoverso 1 della legge che partecipa direttamente per almeno il 10 per cento al capitale sociale di una società di capitali o di una società cooperativa può ordinare a quest’ultima, tramite istanza redatta su modulo ufficiale, di versarle i dividendi senza dedurre l’imposta preventiva.

1 RS 642.211