Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Legge federale sull’imposizione del tabacco (Legge sull’imposizione del tabacco, LImT)

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ..................¹,

decreta:

I

La legge federale del 21 marzo 1969² sull’imposizione del tabacco è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 3

³Salvo disposizioni speciali della presente legge, ai prodotti di sostituzione si applicano le disposizioni per i tabacchi manufatti.

Art. 10 cpv. 1 lett. d e f

¹L’imposta è stabilita:

d. per le sostanze contenenti nicotina che possono essere consumate mediante sigarette elettroniche a sistema aperto, per milligrammo di nicotina;

e. per i liquidi, che possono essere consumati mediante sigarette elettroniche a sistema chiuso, per millilitro di liquido;

f. per prodotti di sostituzione diversi, analogamente ai tabacchi manufatti che sostituiscono.

¹FF

2 RS 641.31

^«%KAVID»«%ASFF_YYYY_ID»