Progetto
Consultazione 2022/17: Revisione dell’ordinanza sullo stato civile (OSC) e dell’ordinanza sugli emolumenti in materia di stato civile (OESC) · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
Ordinanza sullo stato civile «%ASFF_YYYY_ID»
4La dichiarazione per un minorenne va presentata dalla persona che detiene l’autorità parentale. Se il figlio ha compiuto il dodicesimo anno di età, è necessario il suo con- senso.
5Le dichiarazioni vanno firmate in presenza della persona competente per la ricezione o la documentazione.
6Le firme sono autenticate.
II
L’ordinanza del 27 ottobre 19996 sugli emolumenti in materia di stato civile è modificata come segue:
Art. 14
Abrogato
pendentemente da un fatto di stato civile:
Allegato 1 numero II 4.7a 4.7a Dichiarazione concernente il cognome di cui all’articolo 99f OSC fatta indi- – se la dichiarazione è fatta congiuntamente dai coniugi75
– se la dichiarazione è fatta singolarmente, per dichiarante75
III
1Fatto salvo il capoverso 2, la presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.
2Gli articoli 80, 98 e 99f entrano in vigore il 1° gennaio 2025.