Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza del DFI sugli integratori alimentari (OIAl)

Modifica del «$$SmartDocumentDate»

Il Dipartimento federale dell’interno

ordina:

I

L’ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016¹ sugli integratori alimentari è modificata come segue:

Art. 3 cpv. 1, 4 lett. b e 7 lett. f

¹La denominazione specifica per gli integratori alimentari è «integratore alimentare».

⁴In caso di riferimento a una vitamina, a un sale minerale o a un’altra sostanza, la dose giornaliera raccomandata deve contenere:

b. per le altre sostanze: almeno il 15 per cento della quantità massima secondo l’allegato 1; questa percentuale può essere eccezionalmente inferiore se si può dimostrare, sulla base di dati e informazioni scientifici universalmente riconosciuti, che la sostanza è presente in una quantità tale che è idonea a ottenere un effetto nutritivo o fisiologico.

⁷Oltre alle indicazioni specificate nell’articolo 3 capoverso 1 lettere a–i, k, m e o–q OID, occorre indicare:

f. i nomi delle categorie di vitamine, sali minerali o altre sostanze che caratterizzano il prodotto o una menzione relativa alla natura di tali vitamine, sali minerali o altre sostanze.

II

Gli allegati 1 e 2 sono modificati secondo la versione qui annessa.

¹RS 817.022.14

^«%KAVID»«%ASFF_YYYY_ID»