Rapporto sui risultati

Indice

Situazione iniziale4

Sintesi dei risultati4

2.1 Valutazione generale4

2.2 Pareri generali in favore dell’introduzione di un diritto di protezione affine per le pubblicazioni giornalistiche5

Pertinenza degli estratti che non presentano un carattere originale nell’ottica del diritto d’autore5

Realizzazione di introiti a spese delle imprese mediatiche (fallimento del mercato ed equo compenso)5

Presa d’atto delle esperienze maturate all’estero e configurazione della soluzione come diritto a un compenso7

Preservazione della pluralità e della qualità dei media8

2.3 Pareri generali contro l’introduzione di un diritto di protezione affine per le pubblicazioni giornalistiche8

Non pertinenza degli estratti che non presentano un carattere originale nel quadro del diritto d’autore (ingerenza nella libertà d’informazione)8

Nessuna realizzazione di profitti a spese delle imprese mediatiche (nessun fallimento del mercato e quindi nessuna necessità di regolamentazione)9

Ampliamento del bacino di utenza delle imprese mediatiche (traffico monetizzabile)11

Incentivi sbagliati per le imprese mediatiche (incoraggiamento del giornalismo sensazionalistico)12

Difficoltà di valutazione del rapporto costi/benefici (rischio di mancata indicizzazione)13

Rigetto di un diritto di protezione affine in occasione dell’ultima revisione parziale14

Ripercussioni negative sugli sforzi a sostegno media14

Risultati dettagliati15

3.1 Introduzione di un diritto di protezione affine per le pubblicazioni giornalistiche15

Posizioni favorevoli15

Posizioni contrarie15

Astensioni16

3.2 Modifiche della LDA: osservazioni sui singoli articoli16

Art. 1 cpv. 1 lett. b AP-LDA16

Art. 28 cpv. 2 AP-LDA18

Art. 37a AP-LDA18

Art. 37b AP-LDA (Riserva della reciprocità)27

Art. 37c AP-LDA (Diritto di partecipazione dell’autore)28

Art. 39bis AP-LDA (Durata del diritto al compenso per l’utilizzazione di pubblicazioni giornalistiche)29

Art. 40 cpv. 1 lett. b AP-LDA (Sorveglianza della Confederazione)29

Art. 49 cpv. 2bis AP-LDA (Ripartizione del prodotto della gestione)29

Art. 60a AP-LDA (Compenso alle imprese mediatiche)30