Rapporto sui risultati

Consultazione 2022/55: Modifica dell’ordinanza sul Codice penale e sul Codice penale militare (OCP-CPM) · 12 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: avamprogetto OCP-CPM Indice

1 Osservazioni generali .................................................................................................. 3

2 Elenco dei partecipanti................................................................................................ 3

3 Osservazioni generali sull’avamprogetto .................................................................. 3

3.1 Valutazione di massima...................................................................................... 3 3.2 Disciplinamento esplicito e collocazione della normativa .................................... 3 3.3 Entrata in vigore prevista .................................................................................... 3

4 Osservazioni sui singoli articoli ................................................................................. 4

4.1 Articolo 4: Pene detentive eseguibili simultaneamente ....................................... 4 4.2 Osservazioni generali sulla nuova sezione 3a: Concorso, nell’ambito

dell’esecuzione, di sanzioni a tenore del diritto penale minorile e del Codice penale ................................................................................................................ 4 4.3 Articolo 12c: Pene a tenore del DPMin e pene detentive a tenore del CP

eseguibili simultaneamente ................................................................................ 4 4.4 Articolo 12d: Misure protettive a tenore del DPMin e misure terapeutiche a tenore del CP eseguibili simultaneamente .......................................................... 5 4.5 Articolo 12e: Collocamenti a tenore del DPMin e pene detentive a tenore del CP eseguibili simultaneamente .......................................................................... 5 4.6 Articolo 12f: Pene a tenore del DPMin e misure terapeutiche stazionarie a

tenore del CP eseguibili simultaneamente .......................................................... 6 4.7 Articolo 12g: Sanzioni a tenore del DPMin e internamenti a tenore del CP

eseguibili simultaneamente ................................................................................ 6 4.8 Articolo 12h: Collocamenti o pene a tenore del DPMin ed espulsioni a tenore del CP eseguibili simultaneamente ..................................................................... 6 4.9 Osservazioni generali sulla sezione 4: Concorso, nell’ambito dell’esecuzione,

di sanzioni pronunciate in diversi Cantoni o di sanzioni pronunciate da

diverse autorità giudicanti dello stesso Cantone ................................................. 7 4.10 Articolo 13: Accordo tra i Cantoni o le autorità interessati ................................... 7 4.11 Articolo 14: Competenza .................................................................................... 7 4.11.1 Capoverso 1 lettera a ......................................................................................... 7 4.11.2 Capoverso 1 lettera c ......................................................................................... 7 4.11.3 Capoverso 1 lettera e ......................................................................................... 7 4.12 Articolo 16: Assunzione delle spese ................................................................... 8 4.13 Altre proposte ..................................................................................................... 8

5 Consultazione .............................................................................................................. 8 Allegato ............................................................................................................................... 10