Progetto

Aiuti finanziari per la cartella informatizzata del paziente. O «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 4 Importo massimo per ciascuna comunità di riferimento A ciascuna comunità di riferimento può essere concesso complessivamente un importo massimo di 15 milioni di franchi.

Art. 5 Domanda

1 Le domande di aiuti finanziari devono essere presentate all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) tra il 1° gennaio e il 31 maggio.

²Devono contenere le seguenti indicazioni:

a. il numero delle cartelle informatizzate del paziente aperte entro la fine dell’anno precedente;

b. la prova dell’avvenuta partecipazione da parte dei Cantoni;

c. il rapporto di gestione e il conto annuale;

d. eventuali altri sussidi federali ricevuti.

3 L’UFSP respinge le domande incomplete e stabilisce un adeguato termine supplementare per il loro completamento. Se anche questo termine trascorre senza esito o se le indicazioni continuano a essere incomplete anche decorso tale termine, l’UFSP non entra nel merito della domanda.

4 L’Ufficio emana una guida sulla presentazione delle domande e redige i relativi moduli.

Art. 6 Decisione

1 L’UFSP si pronuncia mediante decisione di norma entro il 31 agosto.

2 La decisione contiene in particolare:

a. il numero delle cartelle informatizzate del paziente considerate;

b. i contributi cantonali computabili;

c. l’ammontare dell’aiuto finanziario da versare;

d. le modalità di pagamento;

e. un rimando all’obbligo di comunicazione di cui all’articolo 7;

f. un rimando alle disposizioni penali e sanzioni di diritto amministrativo di cui alla sezione 6 del capitolo 3 della legge del 5 ottobre 1990² sui sussidi.

2 RS 616.1