Rapporto sui risultati

SG chiede che nella versione tedesca dell’articolo 21 capoverso 1 lettera c AP-LIPG, in analogia con l’articolo 80 capoverso 3 della legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile, venga aggiunta la forma femminile («Rechnungsführer und -führerinnen»).

AG chiede di completare come segue l’articolo 21 capoverso 3 lettera a AP-LIPG: «In deroga all’articolo 78 LPGA, la responsabilità è disciplinata come segue: a. la responsabilità dei contabili degli stati maggiori e delle unità militari nonché dell’amministrazione cantonale sottostà alla legge militare del 3 febbraio 1995;».