Rapporto sui risultati

umani da un’autorità penale. Il grado di evidenza per determinare se una persona è vittima di tratta di esseri umani è stato fissato dal Tribunale amministrativo federale in modo analogo all’onere probatorio per le vittime di violenza domestica. Per questo motivo, una modifica delle attuali disposizioni avrebbe un impatto diretto anche sui procedimenti delle vittime di tratta di esseri umani (cfr. per ulteriori osservazioni: sintesi dei pareri, pag. 528 segg.).

Problematica del rimpatrio

Nel caso del rimpatrio forzato nel Paese d’origine, alcuni partecipanti alla consultazione hanno sollevato le seguenti problematiche correlate:

- problematica del rimpatrio per il reinserimento delle donne dopo la separazione/divor-

zio: IAMANEH Schweiz

- problematica del rimpatrio legata alla mutilazione o reinfibulazione: Caritas

- problematica del rimpatrio in relazione alle persone transessuali: TGNS