Progetto
Consultazione 2022/8: Attuazione, a livello di ordinanza, della modifica del 1° ottobre 2021 della LEne e ulteriori modifiche dell’ordinanza sull’energia, dell’ordinanza sull’efficienza energetica, dell’ordinanza sulla promozione dell’energia e dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico con entrata in vigore il 1° gennaio 2023 · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
«$$e-seal» «$$QrCode»
Ordinanza sull’approvvigionamento elettrico (OAEl)
Modifica del …
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’ordinanza del 14 marzo 20081 sull’approvvigionamento elettrico è modificata come segue:
Art. 4d Differenze di copertura nel servizio universale
1Se la somma del corrispettivo che il gestore della rete di distribuzione ha riscosso per il servizio universale nel corso di un anno contabile non corrisponde all’importo che avrebbe potuto riscuotere secondo il principio dei costi di produzione (differenza di copertura), il gestore della rete di distribuzione deve compensare tale differenza entro i tre anni contabili successivi. In caso di copertura insufficiente, può rinunciare alla compensazione.
2In casi giustificati, la ElCom può estendere il periodo entro il quale compensare una differenza di copertura.
3Il tasso di interesse che il gestore della rete di distribuzione deve applicare al consumatore finale corrisponde:
a. in caso di copertura insufficiente: al massimo al costo del capitale di terzi conformemente all’allegato 1;
b. in caso di copertura in eccesso: almeno al costo del capitale di terzi conformemente all’allegato 1.
Art. 18a Differenze di copertura nell’ambito dei costi di rete
1Se la somma del corrispettivo per l’utilizzazione della rete che il gestore della rete ha riscosso nel corso di un anno contabile non corrisponde ai costi di rete computabili (differenza di copertura), il gestore della rete deve compensare tale differenza entro i tre anni contabili successivi. In caso di copertura insufficiente, può rinunciare alla compensazione.
1 RS 734.71
2022-… «%ASFF_YYYY_ID»