Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza contro l’inquinamento fonico (OIF)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero,

ordina:

I

L’ordinanza contro l’inquinamento fonico del 15 dicembre 1986¹ viene modificata come segue:

Art. 7 cpv. 3

³Nel caso di pompe di calore aria-acqua nuove utilizzate per il riscaldamento di ambienti e per l’acqua calda, le cui immissioni foniche non superano i valori di pianificazione, un’ulteriore limitazione delle emissioni di cui al capoverso 1 lettera a si applica solo se:

a. è possibile ottenere una limitazione delle emissioni di almeno 3 dB con l’1 per cento massimo dei costi di investimento dell’impianto; oppure

b. a una temperatura esterna superiore a 2 °C, il funzionamento di un impianto con potenza variabile supera il 65 per cento della sua potenza.

II

L’allegato 6 è modificato secondo la versione qui annessa.

RS ..........

1 RS 814.41

2022-… «%ASFF_YYYY_ID»